日本漫畫因文字太多遭年輕人抱怨 眾多名作紛紛中槍
本文已影響1.68W人
本文已影響1.68W人
很多日本漫畫都會利用對話框和文字的形式將故事構築起來,然而對於一些不喜歡閲讀文字,或是有閲讀障礙的人來説,這些文字卻成了漫畫的最大敗筆。
近年來,日本新聞時常會出現當前的年輕人對於原本的語言,甚至漢字的辨識程度已經不如以往的報道。雖然這種事情看上去並不存在太大問題,但如果某天有個人跟你説“漫畫字太多,我沒辦法看”,或是自己有了這種想法,會不會才意識到問題的嚴重性呢?
根據推特用户“社蟲太郎”的介紹,近日有一些學生向他反應漫畫的字數太多,以至於無法閲讀,這讓他感到很是意外雖然現在不少年輕人因為書刊文字太多太綿密而減少閲讀量,但這已經發展到就連漫畫裏搭配的文字都看不下去了嗎?或者説比起漫畫,還是簡單易懂的動畫更加適合當前的受眾?
“社蟲太郎”的這則推文被轉載到2ch論壇之後迅速激起了網友們的討論,觀點也各具不同。比如有的人覺得既然是看漫畫,那麼比起字來説畫面顯然更加重要,再加上許多對話框被設計得非常狹窄,並且有些漫畫還要面向低齡讀者標註出假名,這就令範圍變得更小,最終擠成一團。
討論過程中,網友們列舉出各自心目中字數超多的漫畫,《全職獵人》、《死亡筆記》、《名偵探柯南》、《魔法老師》、《海賊王》和《攻殼機動隊》等多部人氣作品赫然在列。
也有人覺得漫畫的主旨是向讀者講故事,因此需要用文字解釋一些難以用圖像表達的東西。可即便如此,部分漫畫家將角色的對白和解讀文字放在一起,結果讓不明真相的讀者越看越混亂,不知道作者到底想要表達什麼。
甚至還有人將這種抱怨歸類為“閲讀能力”的問題。如果沒有這項能力的人,不管做什麼都很難跟對方溝通,無法第一時間領悟到其他人説話的含義。此外,日文的體系較為複雜,其中融合了假名、外來詞、漢字等內容,而很多作者又會將這些文字穿插放在漫畫中,這就考驗他們想要傳達出來的東西是否能讓讀者清楚掌握。一些漫畫家極力想把所有的東西都壓縮到漫畫裏,卻造成讀者的困擾,這便是作者的失誤了。
所謂“閲讀能力”的重點在於對文字的理解、歸納與反饋,即便是從學校畢業,不再需要寫作文做閲讀題,這種能力也必不可少。就像是現在提到的閲讀漫畫一樣,如果能用自己的方式理解作者的意圖,那就説明這種思考方式還是有用的;倘若這種領悟能力並不足夠,那麼還是看動畫更加適合。
最後,一些網友覺得雖然某些特定漫畫確實比較難以閲讀,但也不能一竿子打翻一船人,還是有很多作品容易理解的,比如少女漫畫之類的作品。因為沒什麼痛徹心扉的劇情,所以也沒有那麼多艱難深奧的字眼,此外作者更加側重於用圖像的形式講故事。
儘管文字是漫畫的重要構成,但僅靠圖像就能清晰表達出故事脈絡的例子也有很多,比如《灌籃高手》全國大賽篇結尾部分。這段劇情裏,除了一些諸如喘息聲、跑步聲等擬音文字外,所有角色全無一句台詞,只靠動作與表情便成功征服讀者的心,或許這也是一些漫畫家需要借鑑的地方……
【圖】趙本山徒弟去世終年46歲 好友紛紛感歎人生無常
《娛樂周扒皮》不容易!終於等待唐嫣羅晉戀情公開 眾星紛紛發文送祝福
中方又限制赴日旅遊?日網友紛紛點贊叫好,中國遊客恐顏面無存
震驚!韓國娛樂圈悲慘事件,眾女星遭潛規則紛紛自殺(五大規則)
昆凌將小週週塗鴉畫作印上身,網友紛紛求同款
鄭州現一字馬網紅宿舍 女生紛紛秀出一字馬姿勢令人震驚
清明時節雨紛紛作文500字 清明時節雨紛紛作文500字例文
楊洋媽媽首曝光 年輕貌美如花引女粉絲紛紛自認系兒媳婦
《中國達人秀》收官攬千萬 觀眾抱怨廣告多
奔跑吧兄弟為什麼改名原因 限韓令下國內綜藝紛紛改名
中國最美女人第一名:看到後紛紛點贊轉發(圖)
【圖】孫儷母子明星藝術作品曝光 其水墨畫獲得網友紛紛點贊
小鮮肉耍大牌 李易峯楊洋等男星又紛紛躺槍
成龍炮轟某演員耍大牌不敬業 楊洋李易峯紛紛躺槍
日本女孩撞臉元朝皇后 網友不甘示弱紛紛尋找前世
【圖】舞王羅志祥的生日幾月幾日 圈中好友紛紛送上祝福
老人收養70多隻流浪貓狗惡臭難當 鄰居不堪其擾紛紛搬走
王寶強挺趙薇被罵 紛紛留言不要多管閒事
張國榮去世18週年,好友藝人紛紛發文緬懷,哥哥依舊在大家心中
捉姦界的一股清流?兩名女子聯手追打男子,圍觀羣眾紛紛捧腹不已
蔣雯麗緋聞無限多 黃軒張魯一紛紛躺槍
kaloo繽紛熊香水多少錢 kaloo繽紛熊香水價格
王俊凱為什麼在18歲生日晚會流淚 周杰倫等眾明星紛紛送上祝福