李小龍傳奇電視連續劇熱播 向一代武林傳奇致敬
本文已影響2.82W人
本文已影響2.82W人
《李小龍傳奇》之所以能超越傳統武術動作片的創作模式,取得如此驕人的成績,其劇本對深度和力度的把握是功不可沒的。該電視劇原始文本的創作是嚴格根據《李小龍傳》進行的,編劇在高度尊重歷史事實的情況下,緊緊圍繞展開人物民族氣節和愛國情懷這兩個主旨,對人物坎坷的成長道路和人生經歷進行了藝術的二度創作,對人物的生平事蹟作了合理的取捨,使之服務於作品的核心主題,從而突出電視劇本身的思想內涵和文化價值。
除此之外,劇中設置的大量的戲劇衝突也成爲本劇的一大亮點。豐富的情感衝突、民族利益的衝突和個人利益的衝突貫穿全劇。其中,個人尊嚴的衝突、民族尊嚴的衝突是這部片子的核心。上世紀40年代至70年代,“東亞病夫”還是普遍存在於西方人觀念中歧視中華民族的符號。李小龍喊出“我是中國人”的心聲,集中體現了當時歷史環境中中國人的民族自豪感和自尊心。在這一點上,電視劇是通過藝術化的、審美化的途徑傳播出來的,從而使觀衆獲得很好的審美體驗,形成了高度的精神認同,受到了深刻的情緒感染。
2009年3月31日第46屆法國戛納國際電視節舉行“中國日”活動。中國廣播電影電視節目交易中心與南非ETV電視臺簽署了電視連續劇《李小龍傳奇》非洲地區電視播映授權合約,非洲觀衆將有機會更加全面地瞭解這位功夫明星的傳奇人生。中國廣播電影電視節目交易中心選定用《李小龍傳奇》作爲打開非洲市場的敲門磚,原因在於此片集合了功夫、愛情、明星等深受非洲電視觀衆喜愛的中國元素。爲了適應非洲媒體的播出需求,交易中心還特別將50集《李小龍傳奇》剪輯爲30集,並製作了英文配音版本。目前該劇已經發行到六十多個國家,成爲我國海外發行最好的電視劇,《李小龍傳奇》巧妙的在尊重歷史和贏得市場之間找到了最合理的平衡點。
然而,縱使該劇好評不斷,但一些質疑的聲音也層出不窮。有觀衆認爲,該劇前10集基本上是單線發展,沒有其他線索矛盾的交叉,並且沒有營造出那個時代香港的地域感,同時,劇中反覆強調的哲學與武術的複雜關係詮釋的不夠嚴謹。在人物方面,由於使用了大量的國外演員,使得配音後的普通話版本缺失了創作上的真實感。其次,由於語言的問題,李小龍的扮演者在文戲方面與對手交流起來有一些難度。也有劇評人反饋說,李小龍這樣一個英雄式人物的塑造,起點要降低,要跟他的成長經歷和成長動機更多地聯繫在一起,公共性的動機要慢慢往裏加,一開始起點過高後面就沒有發展的空間。另外,劇中李小龍的語言要少而謙,電視劇依賴的語言是性格化的語言,而不是功能性的語言。關於觀衆普遍反映的50集的篇幅節奏過慢的問題,有專業人士稱文戲稍顯拖沓的主要原因不是節奏慢,而是來源於語言缺乏性格。
不過,做爲一部在國內外都具有極強影響力的優質電視連續劇,這些質疑的聲音也是瑕不掩瑜,《李小龍傳奇》無疑是中國武俠片和功夫片的一個最有力超越。
【圖】濟公傳電視劇介紹 看郭德綱向經典致敬
【圖】美國版李小龍傳奇電影介紹 講述功夫巨星李小龍的一生的故事
【圖】精武門電視劇簡介 甄子丹凸顯硬漢致敬李小龍
傳奇古裝電視劇《楚喬傳》臺詞
龍珠傳奇結局是悲劇嗎,龍珠傳奇結局李易歡是不是死了
電視劇《龍珠傳奇》臺詞
龍珠傳奇抄襲鹿鼎記是真的嗎 龍珠傳奇有小說嗎
仙劍奇俠傳電視有幾部 胡歌上演奇幻武俠而爆紅
電視劇一千零一夜是小說改編的嗎 迪麗熱巴鄧論演繹穿越傳奇愛情
《鵲刀門傳奇》劇情介紹 又一部武俠題材情景喜劇
電視劇《武媚娘傳奇》經典臺詞
李子峯演過的電視劇有哪些? 除了《武媚娘傳奇》還有什麼
一代傳奇人物李小龍 一生短暫而又輝煌
傳奇今生是什麼牌子?傳奇今生哪國的
【圖】終極一家2電視劇再度強勢來襲 續寫偶像劇傳奇
【圖】李小龍電視連續劇將開拍 陳國坤將扮演李小龍
他跟李小龍、成龍、李連杰、甄子丹、吳京都合作過 元華一生傳奇
古裝電視劇《龍珠傳奇》臺詞
李小龍傳奇電視劇劇情 電視劇李小龍傳奇簡介
龍珠傳奇是小說改版嗎 龍珠傳奇詳細介紹
李小龍開創精武門陳真電影 李連杰甄子丹翻拍致敬經典
李小龍傳奇電視連續劇熱播 向一代武林傳奇致敬
電視劇《大玉兒傳奇》片花 大玉兒傳奇海蘭珠劇