開發iOS 應用程序中文版蘋果公司討好中國開發者

本文已影響1.29W人

馬上着手開發iOS應用程序

蘋果公司正在想盡辦法讓所有人瞭解到他們真的很重視中國市場，最近的一個跡象就是在上週三“馬上着手開發 iOS 應用程序”（Start Developing iOS Apps Today）中文版的發佈。這份在線簡介是由蘋果公司內部刊物組撰寫的，旨在引導開發者爲蘋果的手機平臺開發應用程序。除了將這份簡介全文翻譯成中文以外，文章還附上了中文版的開發者反饋問卷調查。

早在 iPhone 正式進入中國市場之前，蘋果公司就一直在支持使用他們移動設備的中文用戶。在2008年中，iOS 2.0 推出時，系統中就已經有了不止一種中文輸入法，包括拼音和手寫。將近一年之後，蘋果公司和中國當時第三大移動運營商聯通簽訂協議，正式在中國內地推出 iPhone 3G。

手寫

keyboards

剛發佈不久的 iOS 6 中也爲中國用戶添加了不少定製的新特性，比如混合全拼簡拼，不用切換鍵盤就能在拼音語境下輸入英文單詞等，並且內置了對熱門中文互聯網服務的支持，比如百度（搜索引擎），優酷（中國版 YouTube）和新浪微博（中國版推特）。

本月蘋果公司將在中國推出迄今爲止最受矚目的新品：iPad mini 和 iPhone 5。早在上週一，聯通所受到的預訂數量就超過了100,000臺。而之前 iPhone 4的發售在全國各地也遭到了瘋搶。

中國對於蘋果來說是一個增長迅速的市場，它的潛在智能機用戶有700,000個，而潛在的平板用戶或許更多。在最近的財務報告中，蘋果現任 CEO 蒂姆·庫克反覆指出中國市場增長之迅猛。2012年公司的財務中，有15%的總收入來自中國市場的 iPhone，iPad 和 Mac 的銷售額——而這個總數是238億美元。

對此，蒂姆·庫克稱，“如果你仔細想想，這個數字真的很驚人。”

鑑於蘋果公司對中國市場的重視，他們對該平臺開發者提供更多支持也是理所應當的。自2009年開始，蘋果的應用商店就一直非常火爆，不過對於中國用戶來說，問題就在於購買應用程序需要使用信用卡（信用卡在中國的普及程度還是比較低），並且大部分應用的介紹都只有英文版的。

但總體來說，中國用戶基數大，應用商店在用戶中的潛力也大。爲了滿足在中國日益增長的新中產階級的消費需求，蘋果自然要和應用程序開發者搞好關係，共獲雙贏。

開發者蘋果公司中文版中國