林覺民與妻書原文曝光 林覺民百年情書蕩氣迴腸
本文已影響2.46W人
本文已影響2.46W人
面貌如玉、心腸如鐵、心地光明如雪,這是林覺民,林覺民是黃花崗72烈士之一,臨死前寫下這篇與妻書,被後人拍成電影《百年情書》,本站小編找到了林覺民與妻書原文,百年情書感人至深蕩氣迴腸催人淚下!
意映卿卿如晤:吾今以此書與汝永別矣!吾作此書時,尚是世中一人;汝看此書時,吾已成爲陰間一鬼。吾作此書,淚珠和筆墨齊下,不能竟書而欲擱筆,又恐汝不察吾衷,謂吾忍舍汝而死,謂吾不知汝之不欲吾死也,故遂忍悲爲汝言之。
吾至愛汝,即此愛汝一念,使吾勇於就死也。吾自遇汝以來,常願天下有情人都成眷屬;然遍地腥雲,滿街狼犬,稱心快意,幾家能彀?司馬青衫,吾不能學太上之忘情也。語云:仁者 “老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼”。吾充吾愛汝之心,助天下人愛其所愛,所以敢先汝而死,不顧汝也。汝體吾此心,於啼泣之餘,亦以天下人爲念,當亦樂犧牲吾身與 汝身之福利,爲天下人謀永福也。汝其勿悲!
汝憶否?四五年前某夕,吾嘗語曰:“與使吾先死也,無寧汝先我而死。”汝初聞言而怒,後經吾婉解,雖不謂吾言爲是,而亦無詞相答。吾之意蓋謂以汝之弱,必不能禁失吾之悲,吾先死留苦與汝,吾心不忍,故寧請汝先死,吾擔悲也。嗟夫!誰知吾卒先汝而死乎?吾真真不能忘汝也!
回憶后街之屋,入門穿廊,過前後廳,又三四折,有小廳,廳旁一室,爲吾與汝雙棲之所。初婚三四個月,適冬之望日前後,窗外疏梅篩月影,依稀掩映;吾與(汝)並肩攜手,低低切切,何事不語?何情不訴?及今思之,空餘淚痕。又回憶六七年前,吾之逃家復歸也,汝泣告我:“望今後有遠行,必以告妾,妾願隨君行。”吾亦既許汝矣。
前十餘日回家,即欲乘便以此行之事語汝,及與汝相對,又不能啓口,且以汝之有身也,更恐不勝悲,故惟日日呼酒買醉。嗟夫!當時餘心之悲,蓋不能以寸管形容之。
吾誠願與汝相守以死,第以今日事勢觀之,天災可以死,盜賊可以死,瓜分之日可以死,奸官污吏虐民可以死,吾輩處今日之中國,國中無地無時不可以死,到那時使吾眼睜睜看汝死,或使汝眼睜睜看吾死,吾能之乎?抑汝能之乎?即可不死,而離散不相見,徒使兩地眼成穿而骨化石,試問古來幾曾見破鏡能重圓?則較死爲苦也,將奈之何?
今日吾與汝幸雙健。天下人不當死而死與不願離而離者,不可數計,鍾情如我輩者,能忍之乎?此吾所以敢率性就死不顧汝也。吾今死無餘憾,國事成不成自有同志者在。
依新已五歲,轉眼成人,汝其善撫之,使之肖我。汝腹中之物,吾疑其女也,女必像汝,吾心甚慰。或又是男,則亦教其以父志爲志,則吾死後尚有二意洞在也。幸甚,幸甚!吾家後日當甚貧,貧無所苦,清靜過日而已。
吾今與汝無言矣。吾居九泉之下遙聞汝哭聲,當哭相和也。吾平日不信有鬼,今則又望其真有。今是人又言心電感應有道,吾亦望其言是實,則吾之死,吾靈尚依依旁汝也,汝不必以無侶悲。
吾平生未嘗以吾所志語汝,是吾不是處;然語之,又恐汝日日爲吾擔憂。吾犧牲百死而不辭,而使汝擔憂,的的非吾所忍。吾愛汝至,所以爲汝謀者惟恐未盡。汝幸而偶我,又何不幸而生今日中國!吾幸而得汝,又何不幸而生今日之中國!卒不忍獨善其身。嗟夫!巾短情長,所未盡者,尚有萬千,汝可以模擬得之。吾今不能見汝矣!汝不能捨吾,其時時於夢中得我乎!一慟!辛未三月廿六夜四鼓,意洞手書。
家中諸母皆通文,有不解處,望請其指教,當盡吾意爲幸。
林覺民與妻書白話文 林覺民與妻書白話翻譯
於文華簡歷和年齡 於文華與尹相傑睡覺卻成不了夫妻真相原因
林書豪右膝蓋受傷離場 林瘋狂能否迅速痊癒迴歸
寫給男孩的英文情書範文 教你怎麼寫洋氣的英文情書
特步遊雲4代發售信息 特步遊雲4林書豪pe諜照曝光
過氣將軍寵妻記林山顧千月小說炫書網
前世的五百次回眸 才能換來今生爲你書寫情書
《辛亥革命》胡歌飾演林覺民 戲中造型與原型高度相似
琅琊榜之風起長林蕭平旌說話氣着林奚 林奚爲村民治療瘟疫不肯離開
與晨同光李洛書創業成功沒 李洛書總裁日常曝光
《人民的財產》禁播原因曝光,“新任書記”不當言論,引自發抵制
愛因斯坦字條拍賣 情書原文曝光曾有十幾個情人堪稱科學界情聖
中國最古老的天書文字?揭祕陶罐上的良渚先民“天書”
古代情書文言文怎麼寫的 文言文情書美麗句子有哪些
友誼長存 周杰倫和林書豪什麼關係 周杰倫林書豪打遊戲被林俊杰欺負
林書豪的喜好 張海彥:林書豪最喜歡火影忍者
【圖】林志穎與女排合影身高引尷尬 新書將要參加越南書展
林宥嘉帶孕妻回家過年 丁文琪一眼神透露林宥嘉有多愛妻
林書豪現在在哪個球隊 黃蜂隊後悔林書豪離開嗎
NBA球員林書豪的故事 揭林書豪是怎麼出名的
清末民初十大武林高手 十位民國初年的武林豪傑
林書豪在NBA打了幾年,林書豪在CBA是幾號球服
熊黛林被曝懷孕3個月 被抓拍書店觀看育嬰書籍