日本右翼作家鼓吹廢除漢字教育 日網友:蠢話連篇
本文已影響3.4K人
本文已影響3.4K人
(原標題:視界 | 日本右翼作家鼓吹廢除漢字教育 日本網友:無教養的蠢話連篇)
近日,日本右翼有關“漢字教育會讓人誤以爲中國是個偉大的國家,所以應該廢止”的神論在日本引發怒懟。
日本右翼作家百田尚樹在小學館出版的《SAPIO》五月刊裏寫道,日本人對於中國危機感不足,這是因爲不少日本人對中國抱着憧憬,而這種憧憬來自於《史記》、《三國志》等中國古代典籍以及四千年的歷史。百田認爲,以這些書籍爲教材的漢字教育是“罪惡的根源”,應該馬上停止。
他大言不慚地表示,學生學習英語情有可原,因爲日常生活有可能會用到。而漢字則沒有使用的機會,所以學校不應該教授。
針對日本文明受中國文化影響這樣的事實,百田狡辯,中國文化並不適用於日本人,日本是通過取捨、選擇才造就現在“獨特的文明”的。
百田此番言論幾乎引發日本輿論一邊倒的批評。日本LITERA網站發文,稱百田的此番發言“是無教養的蠢話連篇”,並逐句批駁了百田的種種論點。
文章寫道,“和英語不同,幾乎沒什麼使用的機會”這句話,就和“賣不出去的小說沒意義”這類話一樣,認爲文化的價值就是經濟效益,這簡直是典型的百田式思維。
而百田將所謂的“日本獨特文明”和“從中國傳過來的漢字”分開來看,完全是無知的體現。日本的歷史是用漢字書寫的,去掉漢字連解讀都做不到。如今的日本書寫文字都是在漢字的基礎上根據日本本土語言改造而成的,包括假名的形成和訓讀法的確立,都意味着漢字已經完全融入日本文化的血脈。
▲日本的年度漢字評選
文章譏諷道,百田的這些話本身就是用漢字寫的,不過他似乎無視了這一點,這已經不是反智主義,而是“愚蠢”了。
文章還追溯了日本與漢字分不開的歷史。
在日本還沒有文字的時代,其最初的歷史被記錄在中國的史書典籍中,如《漢書》、《後漢書》、《三國志》等。如果廢除了漢字,日本人連自己祖先的歷史都無處可考。
後來,日本開始修自己的史書,使用的也是漢字。如《古事記》使用的是變體漢文(一種受口語影響有所調整的漢語),而《日本書記》使用的則是純正的漢語。
作者表示,明治時代後的日本雖然工業現代化發展迅猛,但漢字仍生生不息。原因之一就是日本憲法等各類文件都是用漢字寫成,而不少文豪甚至政客也都對漢字漢詩十分喜愛。
百田尚樹的發言也引發網友怒懟,日本雅虎頭條評論區,網友的觀點更是達成空前一致。
比較激動的網友留言道:“用不着就不用學嗎?作爲一名作家否定漢字,與否定文化本身無二。”“有本事就不要用漢字寫小說啊!”
發表“神論”的百田尚樹是日本著名的右翼作家。今年,村上春樹在最新長篇小說《殺死騎士團長》中提到南京大屠殺,批評日軍暴行,並指出“40萬人和10萬人之間到底有什麼區別?”結果遭到日本右翼的非議。
百田尚樹也在圍攻村上春樹之列,說村上春樹這麼寫是爲了得到諾貝爾獎和討好中國人。
▲著名作家村上春樹
百田尚樹本人曾撰寫爲軍國主義翻案的小說《永遠的零》。
有日本網友這麼評價百田:思考方式好弱,以後他的評論和作品都不可信了。
有人不留情面地說,這樣的人不行啊。
一位網友認爲,百田的話一直很偏激,會誤導大衆。
這位網友還指出,隨着年齡增長,許多日本人會需要從中國的古代典籍中尋求安慰。無論如何,漢語都大大豐富了日本人的精神生活。
現在,日本中學生仍要學習漢文,就像中國學生要學習文言文一樣。他們的書本中,還會有假名標註在漢字旁,以方便閱讀。日本學生學習的漢文難度不亞於中國學生,不僅有唐詩、《論語》、《孟子》等,還有《詩經》、《楚辭》這樣令人頭疼不已的文章。
▲日本考試中的漢文試題
正如日本的漢學人士石川忠久所說,漢文是構成日本文化的基礎,離開漢文就無法談論日本文化。
日本漢方減肥藥koneya怎麼樣?日本漢方koneya減肥藥副作用
人民日報:網絡文學頻現抄襲 連錯別字也一起抄
學校安全教育平臺入口:2017全國交通安全日教育專題地址
日本右翼是什麼意思 日本右翼介紹
女星18年無性生活 謊話連篇表面被家暴實則系在外偷漢子
中國抗日神劇讀本在日熱銷 這21部神劇被日本人當中文教材 還要送給臺灣朋友
清平樂郭皇后爲什麼被廢 網友:不廢她廢誰
王傑報警抓網友 網友出言不遜粗話連篇氣暈王傑
日本2018年度漢字曝光:警醒人們(圖)
國防教育日 全民的節日!
楊冪在日本拍雜誌,一身日式造型!網友:良心不痛嗎?
鬼吹燈片頭題字是潘粵明寫的 網友:被演戲耽誤書法家
鄭爽一日連更六條新動態 意識流文字讓網友如霧裏看花
日本網友對趙麗穎評論贊其可愛 完全符合日本的“萌文化”
西方國家包括日本嗎:包括日本(日本全盤西化屬於西方國家)
日本作家筒井康隆對韓國慰安婦像發表下流言論 遭日韓網民集體怒罵
【圖】水原希子日本綜藝暴露走秀 日本網友直呼受不了
日本人妻鼓勵丈夫出軌真相曝光,日本男女出軌率領先世界
日本正式成立宇宙作戰隊 網友:濃濃奧特曼味兒
《Produce 48》練習生白間美琉收回雪莉贊 韓網怒轟右翼日本人滾
男子冰壺不敵日本 下半場連丟4分原因曝光 網友:大勝韓國後浮躁了
韓國人問若強制徵兵日本人會去嗎 日本網友羞愧
日本漢方酵素安全嗎(日本漢方酵素)