洛杉磯兩名華人被刺死 法官因不懂粵語延期預審
本文已影響2.1W人
本文已影響2.1W人
當地時間9月21日,洛杉磯中國城合勝堂雙屍命案嫌犯陶國榮原定在洛杉磯市刑事法院進行預審聽證,但因爲檢察官與法庭溝通不到位,預審聽證無法順利舉行。法官爲此案向前來的各方人員道歉,並將預審聽證改期至10月3日。
洛杉磯中國城
據美國僑報網消息,週四上午,中國城雙屍案的預審聽證由30號法庭轉至110號法庭進行,留着滿面大鬍子和半長髮的陶國榮在庭警的看守下出席等候開庭。儘管嫌犯、證人、律師都到庭準備進行案件的預審聽證,但是法庭卻由於沒有翻譯而遲遲無法開始。
由於檢方需要傳喚3名講廣東話的證人上庭作證,因此按規定至少需要2名翻譯到場輪替進行同步翻譯。然而,檢方發現法庭竟然沒指派任何翻譯到場,在立刻進行聯繫後,也僅僅能臨時找到一個翻譯。
洛杉磯中國城
爲此,洛縣地方副檢察長舍伍德(wood)專門到庭進行協調,並向負責中國城雙屍案預審聽證的法官帕斯特(MichaelPaster)提議先聽部分證人的證詞,同時再嘗試申請指派多一名翻譯。舍伍德預計,由於案件並不複雜,因此預審聽證不會超過4小時。
帕斯特法官並不贊同檢方的建議,認爲太多不確定因素會導致不專業的審理過程,因此決定將案件預審聽證改期進行。隨後,法官向按時出庭的陶國榮,以及3名前來作證的餘、王、林華人老翁證人爲法庭此次的不專業程序進行道歉,並下令所有人在10月3日9點再次回到法庭進行預審聽證。
洛杉磯中國城雙屍案發生在2017年1月26日下午,37歲的陶國榮來到中國城位於中山廣場的合勝堂會館,因索要400元交拖車罰款費不成與會館的人起爭執,用刀刺死了60多歲的楊祖浩和甄明。
在近期的洛杉磯主流報紙上,遇害的楊祖浩在一篇文章中被形容成紐約黑幫式的人物,稱其在洛杉磯中國城是類似教父的存在。文章的最後,對於陶國榮涉嫌刺死楊祖浩也發出了陰謀論式的疑惑,問這是否牽扯舊恩怨。
不過,中國城傳統僑社並不贊同這種說法。中華會館前主席張自豪曾表示,楊祖浩遠離中國城有十幾、二十年,其間在上海經營卡拉OK,年紀大了纔回到中國城。他認爲,文章描述讓人覺得楊祖浩好像地位很高,其實並非如此。
洛杉磯示威者保護科比父女壁畫 網友:理性的抗議
景甜街拍曝光 現身洛杉磯半丸子頭酷帥俏皮
美國洛杉磯市中心出現131年最高氣溫紀錄
蔡徐坤洛杉磯機場同款運動套裝 是什麼牌子的
阿嬌被曝將與於5月在洛杉磯舉行婚禮?婚後將定居臺灣?
美國洛杉磯女孩修容膏怎麼用?洛杉磯女孩修容膏用法
郎平近況 從芝加哥飛回洛杉磯醫生是郎導球迷
起亞K900下月亮相洛杉磯車展 定位高於凱尊
朱莉離婚後首現身 帶孩子洛杉磯看出租房
49歲歌手陳紅出席洛杉磯慈善之夜 身材皮膚依舊誘人
美國版春運洛杉磯公路感恩節擁堵 超長車龍形成奇景
美國南加州山火瘋狂肆虐 洛杉磯已進入緊急狀態
跟上洛杉磯潮人的潮流街拍 搶眼造型藏在單品裏
洛杉磯帽飾品牌 Janessa Leoné
阿嬌爆洛杉磯婚禮要延期
蔡徐坤北京飛洛杉磯機場照 穿搭和側顏都完爆
風起洛陽百里延爲什麼被殺,風起洛陽百里延扮演者
加州逼格最高的城市 洛杉磯最不落俗套的5個地方
阿嬌洛杉磯甜蜜婚禮力挺張韶涵 永遠愛你支持你
郎平爲什麼叫鐵榔頭 這個稱呼來源於洛杉磯奧運會
荊軻是怎麼死的:刺殺秦王失敗被殺(戰國時期著名刺客)
朱正廷洛杉磯街拍釋出 綠色棒球帽很吸睛
《非凡搭檔》在洛杉磯開拍 新一期衆人洛杉磯運動比拼